DINKY TOYS ENGLAND - 905 - Foden Flat Truck With Chains - En boite

SOLD / VENDU
 
1954-55 version in green, known as fern green in the English classification, with copper chains.
Mint example, smooth and shiny paint, untarnished chains, hard right-side tyres, soft left-side tyres, none showing any damage or deformations, impeccable floor.
Dual-reference box in excellent overall condition, with red dot and export overlabel "Made in England for export to Hudson Dobson," New Jersey retailer, with two original inserts.
 
Version de 1954-55 de couleur verte, dite fougère dans la classification anglaise, chaines cuivrées.
Exemplaire comme neuf, peinture lisse et brillante, chaines non ternies, pneus de la partie droite durs, pneus gauche souples, aucun ne montre de dégâts ou de déformations, plancher impeccable.
Boite double référence complète en excellent état général, pastille rouge, avec surétiquette d’export « Fabriqué en Angleterre pour l’export vers Hudson Dobson » détaillant du New Jersey, avec deux cales d’origine.