MECCANO Miniatures - Série Hornby - 21 - Train de Marchandises - Paris 1/100e

Pre-war freight train set, featuring a locomotive, a log carrier wagon, a tipper wagon, and a crane wagon, all marked "Séries Hornby Fabriqué en France Meccano Paris", approximately 1/100 scale (5.5 to 7 cm each).
This set is in truly outstanding mint condition.
It is extremely rare to find such a nice example: the paint is smooth and glossy, and the metal shows no signs of fatigue.
The box, measuring 16x9 cm, is equally exceptional, with a stunning illustration and no notable wear or repairs for its age.
A true museum piece !
 
Coffret d’avant guerre, trains de marchandises, contenant une locomotive, un wagon porte grume, un wagon benne et un wagon grue, toutes estampillées « Séries Hornby Fabiqué en France Meccano Paris », au 1/100e environ (5,5 à 7cm par pièces).
Cet ensemble est dans un état proprement exceptionnel, ensemble comme neuf, il est extrêmement difficile de trouver un exemplaire dans cet état, les peintures sont lisses et brillantes, le métal ne montre pas de trace de fatigue.
La boite, de dimensions de 16x9cm, est tout aussi exceptionnelle, présentant une magnifique illustrations, aucune usure notoire pour son age, aucune réparation.
Pièce de musée !